Складати іспит можна не більше трьох разів. Після третьої невдалої спроби нову заявку вже не приймають.
12 питань з 6 офіційних тем, 60 хвилин, угорською мовою. Щоб скласти, потрібно щонайменше 16 балів із 30.
Питання з усіх 6 офіційних тем — угорською, як на іспиті, а під ними переклад українською. До кожного питання коротке пояснення, а симуляція повторює структуру іспиту: 12 питань, 60 хвилин, по 2 з кожної теми.
Проводить Урядове управління Будапешта (BFKH). Іспит завжди відбувається в Будапешті.
Питання угорською, як на іспиті, а переклад — одразу під ними. Після відповіді ви бачите, чому правильна саме ця відповідь.
12 питань, 60 хвилин, 16 балів із 30. Кому потрібно складати, де і за скільки — і чому важливий ліміт у 3 спроби.
Читати про іспит ›
12 питань, по 2 з кожної теми, з перекладом і поясненнями — подивіться, як працює підготовка.
Почати пробний тест ›
Під кожним питанням і відповіддю — переклад українською, російською або англійською. Ви вчите факти та угорські слова, які побачите на іспиті.
Почати підготовку ›З 1 січня 2025 року громадяни третіх країн, які подають заяву на національну картку резидента (nemzeti tartózkodási kártya) або картку резидента ЄС (EU tartózkodási kártya), мають скласти цей іспит, щоб підтвердити «умови соціального співіснування». Іспит письмовий, угорською мовою: 12 питань, 60 хвилин, по 2 питання з кожної з 6 офіційних тем.
| Тема | Питань на іспиті | Що входить |
|---|---|---|
| 1. Національні символи та свята | 2 | герб, прапор, Свята корона, гімн (Himnusz), «Заклик» (Szózat), національні свята |
| 2. Історія Угорщини | 2 | заснування держави, 1848–49, Тріанонський договір, 1956, зміна устрою 1990 року |
| 3. Європейська та угорська література й музика | 2 | ключові письменники, поети, композитори та їхні твори |
| 4. Інституції Основного закону | 2 | Державні збори, президент республіки, уряд |
| 5. Права та обов'язки громадян | 2 | свободи, обов'язки, захист прав |
| 6. Європа та Угорщина в повсякденному житті | 2 | географія, Будапешт, хунгарикуми, свята, Європейський Союз |
Потрібно набрати щонайменше 16 балів із 30. 12 питань разом дають 30 балів; іспит угорською і лише письмовий. Головне правило: складати його можна не більше трьох разів — після третьої невдалої спроби нову заявку не приймають. Результати оголошують того ж дня. Джерело: Урядове управління Будапешта, інформаційний лист про іспит на знання угорської культури; Головне управління у справах іноземців (OIF).
Окремого мовного іспиту немає, але питання й відповіді угорською, тож потрібно вміти читати й розуміти угорський текст. Тому в нас кожне питання угорською, а переклад під ним: ви розумієте зміст і водночас вивчаєте угорські слова, які побачите на іспиті.
Три питання з трьох різних тем. Дайте відповідь — і одразу побачите пояснення. Більше питань — у повному пробному тесті.
Один платіж — безстроковий доступ
Почати — 19 900 FtРазовий платіж. Без підписки.
Інші відгуки про CivicLearn — на Trustpilot.
Письмовий іспит угорською мовою, яким громадяни третіх країн підтверджують «умови соціального співіснування», якщо з 1 січня 2025 року подають заяву на національну картку резидента або картку резидента ЄС. У ньому 12 питань з 6 офіційних тем; його проводить Урядове управління Будапешта.
Громадянам третіх країн (не ЄЕЗ), які подають заяву на національну картку резидента або картку резидента ЄС. Не складають діти до 14 років, ті, хто вже склав його в іншій міграційній процедурі, особи під опікою, а також заявники на картку, що видається в національних інтересах. За віком, освітою чи походженням звільнення немає.
Щонайменше 16 балів із 30; на 12 питань дається 60 хвилин. Складати іспит можна не більше трьох разів — після третьої невдалої спроби нову заявку не приймають. Тому до нього варто добре підготуватися.
Анкету потрібно надіслати до Урядового управління Будапешта електронною поштою або поштою, додавши копію паспорта та підтвердження оплати мита 20 000 форинтів. Про дату іспиту повідомляють щонайменше за 15 робочих днів. Іспит завжди відбувається в Будапешті, незалежно від місця проживання.
Офіційного відкритого банку питань до цього іспиту немає. Наші питання ми написали самі — за 6 офіційними темами та офіційним навчальним матеріалом Урядового управління Будапешта, разом із перекладами та поясненнями. Які саме питання будуть на іспиті, заздалегідь не знає ніхто. Ми не пов'язані ні з урядовим управлінням, ні з міграційною службою.
На іспиті питання лише угорською. Тому в нас кожне питання і відповідь угорською, а під ними переклад українською, російською або англійською. Ви розумієте зміст і звикаєте до угорських слів, які побачите на іспиті.
Симуляція повторює структуру іспиту: 12 питань, по 2 з кожної з 6 тем, 60 хвилин. Наприкінці ви бачите результат і теми, які варто повторити.
Ні. Разовий платіж 19 900 форинтів дає безстроковий доступ до всіх частин курсу.
Одразу після оплати ви встановлюєте пароль, потім переходите на сторінку входу й одразу отримуєте доступ до тренажера.
Так. Платформа працює в браузері на будь-якому пристрої з інтернетом — нічого встановлювати не потрібно.
Питання з усіх 6 тем з перекладом і поясненнями, симуляції іспиту та прогрес в одному місці. 19 900 форинтів, один раз.
Windows
macOS
Android
iPhone / iPad
Chrome
Safari
Firefox
